FANDOM


m
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
'''Skórzany płaszcz''' to ubranie pojawiające się w [[S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla]], [[S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo]] oraz [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci]].
 
'''Skórzany płaszcz''' to ubranie pojawiające się w [[S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla]], [[S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo]] oraz [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci]].
{| style="width: 350px; float: right; border-collapse: collapse; border: 1px solid #aaa; background-color: rgb(0, 0, 0)"
+
|-
+
{{Kombinezon|Obraz = <gallery>
! colspan="2" style="background-color: rgb(33, 33, 33);" | Skórzany płaszcz
+
Skórzany płaszcz.png|#1
|-
+
Skórzany płaszcz 2.png|#2
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[Plik:Skórzany Płaszcz.png]]
+
Skórzany płaszcz 3.png|#3
|-
+
</gallery>|Podpis obrazu = Skórzany Płaszcz|Gra = [[Plik:SoC.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla|Cień Czarnobyla]]
| style="text-align: center; background-color: rgb(33, 33, 33);" | '''Gra'''
+
|
+
[[Plik:CNM.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo|Czyste Niebo]]
*[[Plik:SoC.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla|Cień Czarnobyla]]
+
*[[Plik:CNM.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo|Czyste Niebo]]
+
[[Plik:ZP.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci|Zew Prypeci]]|Frakcje = [[Plik:Bandyci.png]] [[Bandyci]]
*[[Plik:ZP.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci|Zew Prypeci]]
+
[[Plik:Renegaci.png]] [[Renegaci]]
|-
+
| style="text-align: center; background-color: rgb(33, 33, 33);" | Frakcje
+
[[Plik:Samotnicy.png]] [[Samotnicy]]
|
+
|Ikona = [[Plik:Skórzany płaszcz iko.png|50px]][[Plik:Skórzany Płaszcz ikona.png|50px]][[Plik:Skórzany Płaszcz ikona 2.png|50px]]
*[[Plik:Bandyci.png]] [[Bandyci]]
+
*[[Plik:Renegaci.png]] [[Renegaci]]
+
[[Plik:Skórzany Płaszcz ikona technik 2.png|150px]]
*[[Plik:Samotnicy.png]] [[Samotnicy]]
+
|-
+
[[Plik:Skórzany Płaszcz ikona technik.png|150px]]|Model = [[Plik:Skórzany Płaszcz model.png|70px]][[Plik:Skórzany Płaszcz model 2.png|70px]]|Kod = novice_outfit|Oparzenie ĆCz = 10%|Porażenie prądem ĆCz = 5%|Siła uderzenia ĆCz = 10%|Zadrapanie ĆCz = 15%|Wybuch ĆCz = 10%|Nakładka Kuloodporna ĆCz = 15%|Waga ĆCz = 4kg|Cena ĆCz = 500RU|Oparzenie CN = 10%|Porażenie prądem CN = 5%|Siła uderzenia CN = 10%|Zadrapanie CN = 15%|Wybuch CN = 10%|Nakładka kuloodporna CN = 15%|Waga CN = 4kg|Cena = 500RU|Ochrona termiczna ZP = 5%|Ochrona elektryczna = 5%|Ochrona przed uderzeniami = 5%|Pancerz ZP = 10%|Waga ZP = 4kg|Cena ZP = 500RU}}
| style="text-align: center; background-color: rgb(33, 33, 33);" | '''Ikona'''
 
|
 
<p style="text-align:center;">[[Plik:Skórzany Płaszcz ikona.png]]</p>
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:rgb(33,33,33);"| '''Parametry'''
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:rgb(33,33,33);" | [[Plik:SoC.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla|'''Cień Czarnobyla''']]
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Oparzenie [[Plik:Oparzenie.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Porażenie prądem [[Plik:Porażenie prądem.png]]
 
| style="text-align:right;" |5%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Siła uderzenia [[Plik:Siła udeżenia.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Zadrapanie [[Plik:Zadrapanie.png]]
 
| style="text-align:right;" |15%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Promieniowanie [[Plik:Promieniowanie.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Op. chemiczne [[Plik:Oparzenie chemiczne.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Wybuch [[Plik:Wybuch.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Nakł. kuloodporna [[Plik:Nakładka kuloodporna.png]]
 
| style="text-align:right;" |15%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Noktowizor
 
| style="text-align:right;" |N/D
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Waga
 
| style="text-align:right;" |4kg
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Cen'''a'''
 
| style="text-align:right;"|500RU
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:rgb(33,33,33);" | [[Plik:CNM.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo|'''Czyste Niebo''']]
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Oparzenie [[Plik:Oparzenie.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Porażenie prądem [[Plik:Porażenie prądem.png]]
 
| style="text-align:right;" |5%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Siła uderzenia [[Plik:Siła udeżenia.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Zadrapanie [[Plik:Zadrapanie.png]]
 
| style="text-align:right;" |15%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Promieniowanie [[Plik:Promieniowanie.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Opa. chemiczne [[Plik:Oparzenie chemiczne.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Wybuch [[Plik:Wybuch.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Nakł. kuloodporna [[Plik:Nakładka kuloodporna.png]]
 
| style="text-align:right;" |15%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Telepatia [[Plik:Telepatia.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Noktowizor
 
| style="text-align:right;" |N/D
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Waga
 
| style="text-align:right;" |4kg
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Artefakty
 
| style="text-align:right;" |0
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Cena
 
| style="text-align:right;"|500RU
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align:center;background-color:rgb(33,33,33);" | [[Plik:ZP.png]] [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci|'''Zew Prypeci''']]
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Ochr. termiczna [[Plik:Ochrona termiczna.png]]
 
| style="text-align:right;" |5%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Ochr. elektryczna [[Plik:CoP Electro.PNG]]
 
| style="text-align:right;" |5%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Ochr. chemiczna [[Plik:Ochrona chemiczna.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Ochr. radiacyjna  [[Plik:Ochrona promieniowania.png]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Ochr. psioniczna [[Plik:CoP Psy.PNG]]
 
| style="text-align:right;" |0%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Odp. na uderzenia [[Plik:CoP Impact.PNG]]
 
| style="text-align:right;" |5%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Pancerz [[Plik:Pancerz.png]]
 
| style="text-align:right;" |10%
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Noktowizor [[Plik:CoP NVmk1.PNG]]
 
| style="text-align:right;" |N/D
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Waga [[Plik:Waga.png]]
 
| style="text-align:right;" |4kg
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Artefakty [[Plik:Pojemniki na artefakty.png]]
 
| style="text-align:right;" |0
 
|-
 
| style="background-color:rgb(33,33,33);text-align:right;" |Cena
 
| style="text-align:right;"|500RU
 
|-
 
| style="text-align: center; background-color: rgb(33, 33, 33);" |'''Kod'''
 
|
 
<p style="text-align:right;">novice_outfit</p>
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align: center; border-color: rgb(105, 105, 105); background-color: rgb(33, 33, 33);" | '''[http://pl.stalker.wikia.com/wiki/Schemat_Kombinezony Źródło]'''
 
|}
 
 
==Opis==
 
==Opis==
Skórzany płaszcz nie zalicza się do kombinezonów jako takich, jest to odzież, która zapewnia minimalną ochronę jak na warunki panujące w Zonie. Używają go przedstawiciele frakcji Samotników, w kolorze brązowym, a także członkowie grupy Bandytów, oni z kolei posiadają płaszcze w kolorze czarnym. Płaszcz jest długi do samej ziemi, posiada kaptury, użytkownicy płaszczy najczęściej posiadają także kominiarki.
+
Skórzany płaszcz nie zalicza się do kombinezonów jako takich, jest to odzież, która zapewnia minimalną ochronę jak na warunki panujące w Zonie. Używają go przedstawiciele frakcji Samotników, w kolorze brązowym, a także członkowie grupy Bandytów, oni z kolei posiadają płaszcze w kolorze czarnym. Płaszcz jest długi do samej ziemi, posiada kaptur. Właściciele płaszczy najczęściej posiadają także kominiarki.
   
Uniform ten zapewnia niewielką ochronę przed obrażeniam od broni palnej, natomiast atrybuty ochronne przed anomaliami są bardzo niskie. Do płaszcza da się zamontować kilka ulepszeń, jednak niewiele, ponadto nawet z ulepszeniami ochrona jaką zapewnia ta odzież jest niewystarczająca, aby stawiać czoła zagrożenim czyhającym w Zonie, szczególnie najgroźniejszych anomalii lub mutantów. 
+
Płaszcz zapewnia niewielką ochronę przed obrażeniam od broni palnej, atrybuty ochronne przed anomaliami są bardzo niskie. Do płaszcza da się zamontować kilka ulepszeń, jednak zapewnia to niewielkie korzyści, ponadto nawet z ulepszeniami ochrona jaką zapewnia ta odzież jest niewystarczająca, aby stawiać czoła zagrożenim czyhającym w Zonie, szczególnie najgroźniejszych anomalii lub mutantów. 
   
 
Zazwyczaj przeciwnicy wyposażeni w płaszcz, nie dysponują także zbyt wyrafinowanym uzbrojeniem, dlatego też z uwagi na słabe opancerzenie i małą siłę ognia są oni stosunkowo łatwymi przeciwnikami. Większość frakcji dysponuje własnymi pancerzami, które mają przemyślaną budowę oraz kamuflaż, płaszcze nie stanowią elementu wyposażenia większości frakcji oprócz Bandytów, Renegatow i okazjonalnie Samotników.
 
Zazwyczaj przeciwnicy wyposażeni w płaszcz, nie dysponują także zbyt wyrafinowanym uzbrojeniem, dlatego też z uwagi na słabe opancerzenie i małą siłę ognia są oni stosunkowo łatwymi przeciwnikami. Większość frakcji dysponuje własnymi pancerzami, które mają przemyślaną budowę oraz kamuflaż, płaszcze nie stanowią elementu wyposażenia większości frakcji oprócz Bandytów, Renegatow i okazjonalnie Samotników.
==Występowanie==
+
===Zalety [[Plik:Zalety.png|20px]]===
====Cień Czarnobyla====
 
Najczęściej spotykanymi osobami, które nosza płaszcze są Bandyci. Z reguły ci bardziej doświadczeni, uzbrojeni w pistolety maszynowe, wciąż jednak łatwi do pokonania. Płaszcz zapewnia minimalną ochrone przed pociskami i zadrapaniami, nie oferuje natomiast żadnej ochrony przed promieniowaniem i zdecydowaną większością anomalii. Zaleca się stalkerom używanie kombinezonów, gdyż ubrania nie są w stanie zapewnić bezpiezczeństwa w Zonie. Główny protagonista nie ma możliwości założenia skórzanego płaszcza.
 
====Zalety====
 
 
*Niewielka waga
 
*Niewielka waga
 
*Niska wartość
 
*Niska wartość
====Wady====
+
===Wady [[Plik:Wady.png|20px]]===
 
*Bardzo niskie parametry ochronne
 
*Bardzo niskie parametry ochronne
====Czyste Niebo====
+
*Brak [[noktowizor]]a
  +
==Opisy w grze==
  +
===[[Plik:ZP.png]] Zew Prypeci===
  +
{{Cytat|Zwykły, czarny skórzany płaszcz. Nie ma specjalnych właściwości poza tym, że chroni właściciela przed zimnem i zębami ślepych psów. Pomimo, że nie jest specjalnie wygodny, jest często noszony przez bandytów w Zonie - z jednej strony pozwala im ukrywać się w ciemności, ale z drugiej może im chodzić tylko o jego „zarąbisty" wygląd.|Opis w [[S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci]]}}
  +
==Występowanie==
  +
===[[Plik:SoC.png]] Cień Czarnobyla===
  +
Najczęściej spotykanymi osobami, które nosza płaszcze są Bandyci. Z reguły ci bardziej doświadczeni, uzbrojeni w pistolety maszynowe, wciąż jednak łatwi do pokonania. Płaszcz zapewnia minimalną ochrone przed pociskami i zadrapaniami, nie oferuje natomiast żadnej ochrony przed promieniowaniem i zdecydowaną większością anomalii. Zaleca się stalkerom używanie kombinezonów, gdyż ubrania nie są w stanie zapewnić bezpiezczeństwa w Zonie. Główny protagonista nie ma możliwości założenia skórzanego płaszcza.
  +
===[[Plik:CNM.png]] Czyste Niebo===
 
W drugiej częsci serii to Renegaci oraz Bandyci. Używanie płaszcz zamiast kombinezonu skazuje użytkownika na brak realnej ochrony, zarówno ze strony anomalii oraz mutantów, ale także ze strony innych stalkerów. Przeciwnicy wyposażeni w płaszcz są z reguły także słabo uzbrojeni. Główny bohater nie ma możliwości założenia płaszcza.
 
W drugiej częsci serii to Renegaci oraz Bandyci. Używanie płaszcz zamiast kombinezonu skazuje użytkownika na brak realnej ochrony, zarówno ze strony anomalii oraz mutantów, ale także ze strony innych stalkerów. Przeciwnicy wyposażeni w płaszcz są z reguły także słabo uzbrojeni. Główny bohater nie ma możliwości założenia płaszcza.
====Zalety====
+
===[[Plik:ZP.png]] Zew Prypeci===
 
*Niewielka waga
 
*Niska wartość
 
====Wady====
 
 
*Bardzo niskie parametry ochronne
 
====Zew Prypeci====
 
 
Płaszcz jest dostępny dla protagonisty wyłącznie w trzeciej częsci serii. Można go nabyć do Sowy za 500RU, natomiast jest to niewskazane, gdyż bohater od samego początku dysponuje znacznie lepszym kombinezonem"Świt". Płaszcze tego typu są najczęściej spotykane wśród Bandytów, a także okazjonalnie wśród Samotników. Większość stalkerów jednak preferuje lepsze pancerze.
 
Płaszcz jest dostępny dla protagonisty wyłącznie w trzeciej częsci serii. Można go nabyć do Sowy za 500RU, natomiast jest to niewskazane, gdyż bohater od samego początku dysponuje znacznie lepszym kombinezonem"Świt". Płaszcze tego typu są najczęściej spotykane wśród Bandytów, a także okazjonalnie wśród Samotników. Większość stalkerów jednak preferuje lepsze pancerze.
====Zalety====
+
==[[Plik:Ciekawostki.png]] Ciekawostki==
  +
*Płaszcz występuje w całej serii gier, ale tylko w Zewie Prypeci jest możliwy do założenia przez głównego bohatera.
  +
*Bandyci, którzy noszą płaszcze prawie zawsze są uzbrojeni w pistolety maszynowe, może to świadczyć o tym, że w płaszczach chodzą tylko bardziej doświadczeni gangsterzy.
  +
*Płaszcz prawie zawsze występuje w wariancie z kominiarką.
   
*Niewielka waga
+
{{Kombinezony ĆCz novabox}}
*Niska wartość
+
{{Kombinezony CN novabox}}
*Możliwość instalowania modyfikacji
+
{{Kombinezony ZP novabox}}
====Wady====
 
 
*Bardzo niskie parametry ochronne
 
*Brak ochrony przed anomaliami
 
*Brak ochrony przed promieniowaniem
 
==Ciekawostki==
 
*Płaszcz występuje w całej serii gier, ale tylko w Zewie Prypeci jest możliwy do założenia przez głównego bohatera.
 
*Bandyci, którzy noszą płaszcze prawie zawsze są uzbrojeni w pistolety maszynowe, może to świadczyć o tym, że w płaszczach chodzą tylko bardziej doświadczeni Bandyci.
 
 
[[Kategoria:Kombinezony]]
 
[[Kategoria:Kombinezony]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Cień Czarnobyla]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Cień Czarnobyla]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Zew Prypeci]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Zew Prypeci]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Czyste Niebo]]
 
[[Kategoria:Kombinezony w Czyste Niebo]]
  +
[[Kategoria:Wymaga dodatkowych grafik]]
  +
[[Kategoria:Kombinezony Bandytów]]

Wersja z 11:37, sie 9, 2018

Skórzany płaszcz to ubranie pojawiające się w S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla, S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo oraz S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci.

Opis

Skórzany płaszcz nie zalicza się do kombinezonów jako takich, jest to odzież, która zapewnia minimalną ochronę jak na warunki panujące w Zonie. Używają go przedstawiciele frakcji Samotników, w kolorze brązowym, a także członkowie grupy Bandytów, oni z kolei posiadają płaszcze w kolorze czarnym. Płaszcz jest długi do samej ziemi, posiada kaptur. Właściciele płaszczy najczęściej posiadają także kominiarki.

Płaszcz zapewnia niewielką ochronę przed obrażeniam od broni palnej, atrybuty ochronne przed anomaliami są bardzo niskie. Do płaszcza da się zamontować kilka ulepszeń, jednak zapewnia to niewielkie korzyści, ponadto nawet z ulepszeniami ochrona jaką zapewnia ta odzież jest niewystarczająca, aby stawiać czoła zagrożenim czyhającym w Zonie, szczególnie najgroźniejszych anomalii lub mutantów. 

Zazwyczaj przeciwnicy wyposażeni w płaszcz, nie dysponują także zbyt wyrafinowanym uzbrojeniem, dlatego też z uwagi na słabe opancerzenie i małą siłę ognia są oni stosunkowo łatwymi przeciwnikami. Większość frakcji dysponuje własnymi pancerzami, które mają przemyślaną budowę oraz kamuflaż, płaszcze nie stanowią elementu wyposażenia większości frakcji oprócz Bandytów, Renegatow i okazjonalnie Samotników.

Zalety Zalety

  • Niewielka waga
  • Niska wartość

Wady Wady

Opisy w grze

ZP Zew Prypeci

„Zwykły, czarny skórzany płaszcz. Nie ma specjalnych właściwości poza tym, że chroni właściciela przed zimnem i zębami ślepych psów. Pomimo, że nie jest specjalnie wygodny, jest często noszony przez bandytów w Zonie - z jednej strony pozwala im ukrywać się w ciemności, ale z drugiej może im chodzić tylko o jego „zarąbisty" wygląd.”

Występowanie

SoC Cień Czarnobyla

Najczęściej spotykanymi osobami, które nosza płaszcze są Bandyci. Z reguły ci bardziej doświadczeni, uzbrojeni w pistolety maszynowe, wciąż jednak łatwi do pokonania. Płaszcz zapewnia minimalną ochrone przed pociskami i zadrapaniami, nie oferuje natomiast żadnej ochrony przed promieniowaniem i zdecydowaną większością anomalii. Zaleca się stalkerom używanie kombinezonów, gdyż ubrania nie są w stanie zapewnić bezpiezczeństwa w Zonie. Główny protagonista nie ma możliwości założenia skórzanego płaszcza.

CNM Czyste Niebo

W drugiej częsci serii to Renegaci oraz Bandyci. Używanie płaszcz zamiast kombinezonu skazuje użytkownika na brak realnej ochrony, zarówno ze strony anomalii oraz mutantów, ale także ze strony innych stalkerów. Przeciwnicy wyposażeni w płaszcz są z reguły także słabo uzbrojeni. Główny bohater nie ma możliwości założenia płaszcza.

ZP Zew Prypeci

Płaszcz jest dostępny dla protagonisty wyłącznie w trzeciej częsci serii. Można go nabyć do Sowy za 500RU, natomiast jest to niewskazane, gdyż bohater od samego początku dysponuje znacznie lepszym kombinezonem"Świt". Płaszcze tego typu są najczęściej spotykane wśród Bandytów, a także okazjonalnie wśród Samotników. Większość stalkerów jednak preferuje lepsze pancerze.

Ciekawostki Ciekawostki

  • Płaszcz występuje w całej serii gier, ale tylko w Zewie Prypeci jest możliwy do założenia przez głównego bohatera.
  • Bandyci, którzy noszą płaszcze prawie zawsze są uzbrojeni w pistolety maszynowe, może to świadczyć o tym, że w płaszczach chodzą tylko bardziej doświadczeni gangsterzy.
  • Płaszcz prawie zawsze występuje w wariancie z kominiarką.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.