Transmutacja artefaktów to usunięty element rozgrywki w S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost. Jest to proces przekształcania kilku zwykłych artefaktów w inny, złożony artefakt w specjalnym urządzeniu-pojemniku lub w anomaliach.
Powstały pierwsze szkice opisujące, które artefakty mogą zostać poddane temu procesowi i powstały artefakt. Powstałe w ten sposób formacje anomalne są bardzo drogie i wysoko cenione przez Naukowców.
Ale ta funkcja pozostała tylko "na papierze". Jedyne, co zostało technicznie zaimplementowane, to powstałe artefakty i specjalne urządzenie-kontener; są one zarejestrowane w silniku gry, ale nie są w żaden sposób wykorzystywane.
Urządzenie do transmutacji[]
Jest to mały pojemnik. Zasada działania nie jest znana.

Artefakty[]
Początkowe artefakty do transmutacji:
- Artefakt grawitacyjny;
- Igły;
- Pustak;
- Rdzawe włosie;
- Kula Rtęci;
- Czarne krople.
Artefakty transmutacji, z których można uzyskać artefakty transmutacji wyższego poziomu:
Ciekawostki[]
- Model urządzenia do transmutacji posłużył jako wzór dla dokumentów (w walizce) z posterunków w Kordonie oraz z Instytutu Badawczego "Agroprom".
- W stosunku do samych artefaktów urządzenie jest bardzo małe, dlatego nie wszystkie artefakty mogły się w nim zmieścić. Być może jest to jeden z powodów, dla których idea transmutacji została porzucona.