- Во вселенной
- История разработкиИстория разработки
 | Для улучшения качества статьи нужно:
|
Все русскоязычные реплики Арни озвучены Андреем Прохоровым[прим. 1].
| Реплика | Условия проигрывания | |
|---|---|---|
 ▶️ Приветствуйте на Арене два свежайших куска мяса! Кто-то из них сегодня станет мясом на корм собакам. В буквальном смысле! Начнём!
|
Проигрывается автоматически перед началом первого боя. | |
| ▶️ Выпустите собак! Одним неудачником стало меньше.
|
Проигрывается автоматически после убийства противника в первом бою. | |
| ▶️ Новый бой! Два претендента на цинковый дом. Оба прошли первый круг. Покажите, чему научились. Поехали!
|
Проигрывается автоматически перед началом второго боя. | |
| ▶️ Врача! Врача! Хотя, ему уже не поможешь. Мясник?
|
Проигрывается автоматически после убийства противника во втором бою. | |
| ▶️ Крещение огнём для нашего нового бойца — сталкера Меченого! Сегодня мы узнаем, кто он: претендент на звание чемпиона или просто кусок мяса?
|
Проигрывается автоматически перед началом третьего боя. | |
| ▶️ Да-а-а, у этих двух парней даже не было шанса!
|
Проигрывается автоматически после убийства всех противников в третьем бою. | |
| ▶️ Постановка боя: бандиты грабят сталкеров-новичков. В роли новичков — Меченый и его мясо.
|
Проигрывается автоматически перед началом четвёртого боя. | |
| ▶️ Хм-м-м... Даже коса находит на камень.
|
Проигрывается автоматически после убийства всех противников в четвёртом бою. | |
| ▶️ Сегодня у нас особенный бой! Специально приглашëнные гости из доблестного ОМОНа будут пытаться задержать неповторимого Меченого. Покажи им, чего ты стоишь!
|
Проигрывается автоматически перед началом пятого боя. | |
| ▶️ Господа военные покинули наше мероприятие!
|
Проигрывается автоматически после убийства всех противников в пятом бою. | |
| ▶️ Только сегодня! «Преступление и наказание»! Неповторимый Меченый в роли доблестного мента наводит правосудие против шестерых преступников и негодяев. Айда!
|
Проигрывается автоматически перед началом шестого боя. | |
| ▶️ Свершилось правосудие! Никому из этих шестерых не суждено было оказаться на воле.
|
Проигрывается автоматически после убийства всех противников в шестом бою. | |
| ▶️ Бой за участие в Смертельном бою! Неповторимый Меченый против мастера, но с небольшими изменениями! Смотрите на растерянное лицо Меченого, он даже не подозревал. Итак — нож против FN2000! Поехали!
|
Проигрывается автоматически перед началом седьмого боя. | |
| ▶️ Не может быть?! Он это сделал! В очередной раз доказав, что неважно, каким оружием пользоваться. Главное — как!
|
Проигрывается автоматически после убийства противника в седьмом бою. | |
| ▶️ Уважаемые зрители! Сегодня и только сегодня! Бой за обладание званием Мастера Арены. В нём участвуют пятеро финалистов, дошедших до финала, оставив позади себя лужи крови и пота. Каждый сам за себя. Никаких правил! Пусть победит лучший! Начали!
|
Проигрывается автоматически перед началом восьмого боя. | |
| ▶️ Слава! Слава новому Мастеру Арены! Единственный и неповторимый — Меченый! Ты заслужил это звание по праву! Слава! Слава Меченому!
|
Проигрывается автоматически после убийства всех противников в восьмом бою. | |
Примечания[]
Общие
- ↑ В игровом процессе у реплик, проигрывающихся перед началом каждого боя, всегда обрезаются первые слова. Происходит это из-за того, что во время диалога с Арни, выбирая фразу «Я готов», сразу же начинают проигрываться вступительные реплики, в то время как игрок ещё пару секунд смотрит на Арни, и только потом перемещается на Арену и слышит реплики.
