S.T.A.L.K.E.R. Wiki: Zone Chronicles
Advertisement
S.T.A.L.K.E.R. Wiki: Zone Chronicles

Реплики[]

Отменённые реплики[]

Реплика Условия проигрывания
▶️
▶️
Мочи козла!
Должно было проигрываться автоматически, если Шрам сдвинулся с места, не убрал оружие или достал его после того, как бандит произнёс последнюю реплику. Является альтернативной версии используемой фразы «Вали его!».

Раннее озвучивание[]

В файлах игры можно найти черновое озвучивание как используемых, так и отменённых фраз бандитов-грабителей за авторством Андрея Верпаховского. Его можно найти в ресурсах «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое Небо». При этом сохранились только варианты реплик с фильтром КПК, но не оригиналы, из-за чего для используемых реплик с приказами остановиться и стоять на месте, а также отменённых реплик с последними предупреждениями убрать оружие и остановиться, вариантов с ранним озвучиванием нет.

Реплики при входе в зону ограбления[]

Присутствуют большие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Братишка, прибери волыну и топай к нам — побазарим. ▶️ Сышишь, ты это, ты прибери волыну и топай к нам — побазарим.
▶️ Слышь, дядя. Ходи сюда, разговор есть. Тока ствол спрячь. ▶️ Эй, мужик. Ходи сюда, разговор есть. Тока ствол спрячь.
▶️ Эй, мужик. Прячь ствол и давай к нам — поговорим. ▶️ Сышишь, брателла. Ты прячь ствол и вали к нам — поговорим.

Реплики про возвращение[]

Присутствуют большие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Не, ну как хочешь: сам своё счастье профукал. ▶️ Не, ну ты как хочешь: сам своё счастье просрал, потом не жалуйся.
▶️ Ну ты чё, ну как не пацан. ▶️ Ну ты чё, ну ты как не пацан прямо.
▶️ Пацан, ты чё, перестремался? ▶️ Пацан, ты чё, перестремался, хех?

Реплика про атаку (используемая)[]

Присутствуют небольшие отличия в интонации:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Вали его! ▶️ Вали его!

Реплика про атаку (отменённая)[]

Присутствуют небольшие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Мочи его! ▶️ Мочи козла!

Реплика сразу после оплаты[]

Присутствуют небольшие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Проходи! Не задерживайся. ▶️ Всё, проходи, не задерживайся.

Первая реплика продолжении пребывания в зоне ограбления[]

Присутствуют небольшие отличия в интонации:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Ты тупой?! Вали давай! ▶️ Ты тупой?! Вали давай!

Вторая реплика продолжении пребывания в зоне ограбления[]

Присутствуют небольшие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Слышь, мужик, будешь тут шариться — завалим нах. ▶️ Сышишь, мужик, ты будешь тут шариться — так завалим, это как два пальца.

Третья реплика продолжении пребывания в зоне ограбления[]

Присутствуют значительные отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Ну , ты сам напросился! Пацаны, вали его! ▶️ Ну сам напросился! Пацаны, вали его!

Первая реплика после отказа оплаты

Присутствуют небольшие отличия в интонации:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Слышь ты, вали, откуда пришёл Слышь ты, вали, откуда пришёл

Вторая реплика после отказа оплаты

Присутствуют небольшие отличия в интонации:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Фраер, ты чё, не догоняешь?! Фраер, ты чё, не догоняешь?!

Третья реплика после отказа оплаты

Присутствуют небольшие отличия в интонации и небольшие изменения в тексте:

Ранний вариант Финальный вариант
▶️ Не, ну я предупредил. Мочи его! ▶️ Ну, как знаешь. Мочи его!

Отменённые диалоги[]

Интересные факты[]

  • В 'xrCore' build 3436, Jul 1 2008 роль бандитов-грабителей занимается вне зависимости от того, какая группировка занимает точку. Таким образом, грабить Шрама могут и одиночки, и долговцы, и свободовцы. При этом всё равно будут использоваться бандитские реплики и диалоги, а награбленное будет складываться в ящик на базе бандитов.
Advertisement