Большинство русскоязычных реплик лейтенанта Подорожного озвучены Владимиром Терещуком, кроме реплики «Спросите лучше у капитана», озвученной Алексеем Зориным, и реплики «Ха, ни фига себе», озвученной Юрием Яценко.
| Реплика | Условия проигрывания | |
|---|---|---|
 ▶️ Спросите лучше у капитана.
|
Проигрывается при попытке разговаривать в прачечной[прим. 1]. | |
 ▶️ Как запрыгнем в вертушку — тогда и поговорим, лады?
|
Проигрывается при попытке разговаривать перед выходом из прачечной во время квеста «Эвакуация». | |
| ▶️ Давай потом, а? От этого выброса аж челюсти сводит.
|
Проигрывается при попытке разговаривать во время выброса в квесте «Неизвестный». | |
| ▶️ Тряхануло-то как. Может, какая умная голова придумает какой-нить громоотвод от выброса?
|
Проигрывается автоматически во время выброса в квесте «Неизвестный», после чего Подорожному ответит лейтенант Кириллов. | |
| ▶️ Ха, ни фига себе! Нет, такого я ещё не слышал. Надо же, в холодильнике.
|
Проигрывается как ответ на диалог лейтенантов Роговца и Кириллова в конце квеста «Радиопомехи»[прим. 2]. | |
Примечания[]
Общие
- ↑ Реплика общая между Подорожным, прапорщиком Валентиром и ст. сержантом Морозовым.
- ↑ Эту реплику может произнести и прапорщик Валентир, если тот уцелел в ходе игры.
