Для улучшения качества статьи нужно:
|
- Во вселенной
- История разработкиИстория разработки
Помимо реплик, которые проигрываются от лица конкретных NPC, в играх серии также встречаются реплики без чёткого источника. Как правило, они проигрываются просто во время конкретных сцен или в определённый момент сюжета игры и не ассоциируется ни с одним конкретным персонажам игрового мира. Они описаны в данной статье.
«S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля»[]
Кордон[]
Военная пропаганда[]
Записанная пропаганда, проигрывающаяся с мегафона военного блокпоста. Все русскоязычные реплики озвучены Владимиром Терещуком.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически каждые десять секунд реального времени. |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Свалка[]
Угрозы бандитов[]
Проигрываются от лица бандитов без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Григорием Германом.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически каждые 4-7 секунд реального времени. |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Комментарии долговцев после отстрела волны кабанов[]
Проигрываются от лица долговцев без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически, если игрок не убил ни одного кабана во время отстрела волны мутантов. | |
![]() |
Проигрывается автоматически, если игрок убил хотя бы одного кабана во время отстрела волны мутантов. |
Лаборатория X18[]
Голос во сне[]
Проигрывается во время сна Меченого без привязки к конкретному персонажу. Единственная русскоязычная реплика озвучена Григорием Германом.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается во время видеоролика первого сна после уничтожения огненного полтергейста. |
Приказ командира спецназовцев[]
Проигрывается от лица командира спецназовцев обыскать лабораторию без привязки к конкретному персонажу. Единственная русскоязычная реплика озвучена Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически после пробуждения Меченого ото сна. |
Бар[]
Пропаганда «Долга»[]
Записанная пропаганда, проигрывающаяся с мегафона на территории базы. Все русскоязычные реплики озвучены Александром Вилковым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
не расписаны |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Тревога в случае начала стрельбы[]
Проигрывается от лица долговца без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Александром Вилковым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
![]() |
Проигрывается, если игрок ранит любого NPC в Баре[прим. 1]. | |
![]() |
Проигрывается, если игрок повторно ранит любого NPC в Баре после предыдущей реплики[прим. 2]. | |
![]() |
Проигрывается, если игрок убьёт любого NPC в Баре[прим. 2]. | |
![]() |
Проигрывается через 15 секунд после двух предыдущих реплик[прим. 3]. |
Выкрики зрителей на Арене[]
Проигрываются от лица долговцев-зрителей без привязки к конкретным персонажам. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Давай, давай, замочи его! | Проигрываются рядом со зрителями во время каждого из боёв каждые 3-6 секунд. |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Мочи его, мочи гада! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Осторожней! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Да пристрели ты его! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Добивай, добивай! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Смотри, т-ты смотри, чё делает! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Да двигайся же, да не стой! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Братишка, давай! Промеж глаз ему, промеж глаз! | |
Файл:AudioIconAudience.png ▶️ Сбоку, сбоку заходи! |
Дикая территория[]
Сообщения наёмников о приближающемся Меченом[]
Проигрываются от лица наёмников без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически при подходе к блокпосту снайперов. | |
![]() |
Проигрывается автоматически после ответа от Волкодава. | |
![]() |
Проигрывается автоматически при проходе через блокпост в случае, если игрок не убил наёмников снаружи. |
Сообщение наёмников о перехвате Круглова[]
Проигрывается от лица наёмников без привязки к конкретному персонажу. Единственная русскоязычная реплика озвучена Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически при подходе к стройке во время спасения Круглова. |
Лаборатория X16[]
Сообщения пси-шлема[]
Предупреждения пси-шлема о высоком уровне излучения. Все русскоязычные реплики озвучены Евгением Малухой.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
Файл:AudioIconPsyAlert.png ▶️ Внимание! Критическое излучение! Немедленно покиньте опасную зону! | Проигрывается автоматически при заходе в зону пси-излучения. | |
Файл:AudioIconPsyAlert.png ▶️ Внимание! Защита отключена! | Проигрывается автоматически после истечения таймера. |
Голос оповещения о состоянии биоустановки[]
Записанные фразы внутренней связи, проигрывающиеся при взаимодействии с пультами управления биоустановки. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Установка C23 — разблокирована. Сообщите офицеру безопасности. | Проигрывается автоматически при отключении первого блока управления. | |
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Установка C17 — разблокирована. Сообщите офицеру безопасности. | Проигрывается автоматически при отключении второго блока управления и главного питания установки[прим. 4]. | |
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Установка C12 — разблокирована. Сообщите офицеру безопасности. | Проигрывается автоматически при отключении третьего блока управления. | |
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Внимание! Пульт управления питанием биоустановки заблокирован. Сообщите офицеру безопасности. Разблокируйте работающие установки. Разблокируйте работающие установки. Разблокируйте работающие установки. | Проигрывается автоматически при попытке отключить главное питание установки до отключения трёх блоков управления. |
Армейские Склады[]
Фразы членов группы Черепа[]
Проигрываются от лица долговцев без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически, как только Череп переступает взорванную стену и заходит на территорию военной базы. | |
![]() |
Проигрываются автоматически, когда случайные долговцы проходят через главный двор. | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически, когда один из долговцев подходит к главному зданию, но при условии, что до этого он прошёл через двор. | |
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически, когда случайные долговцы подходят к главному зданию с правой стороны. | |
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически в случае убийства случайных долговцев. | |
![]() | ||
![]() |
Радар[]
Фразы «базы»[]
Проигрываются в диалогах с «ноль пятьдесят шестым» и «Вепрем». Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Данный раздел использует не оригинальное аудио из ресурсов игры, а обрезанные записи. |
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
не расписано. |
![]() |
не расписано. |
Угроза командира спецотряда «Долга»[]
Проигрывается от лица некоего командующего долговцев без привязки к конкретному персонажу. Единственная русскоязычная реплика озвучена Андреем Прохоровым.
Данный раздел использует не оригинальное аудио из ресурсов игры, а обрезанные записи. |
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически при подходе к перекрёстку. |
Ответ командира спецотряда «Свободы» на угрозу[]
Проигрывается от лица некоего командующего свободовцев без привязки к конкретному персонажу. Единственная русскоязычная реплика озвучена Андреем Прохоровым.
Данный раздел использует не оригинальное аудио из ресурсов игры, а обрезанные записи. |
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается сразу после угрозы командира долговцев. |
Припять[]
Фраза «базы»[]
Проигрывается в диалоге со «Стаей-4». Единственная русскоязычная реплика озвучена Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически после получения сообщения от пилота вертолёта. |
Фразы членов группы сталкеров-мастеров[]
Проигрываются от лица одиночек без привязки к конкретному персонажу. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически во время первой волны монолитовцев. | |
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически во время второй волны монолитовцев. | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически во время третьей волны монолитовцев. | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Проигрываются автоматически во время четвёртой волны монолитовцев. | |
![]() | ||
![]() |
Проигрывается автоматически во время пятой волны монолитовцев. | |
![]() |
Проигрываются автоматически при убийстве монолитовцев во время каждой из волн[прим. 6][прим. 7]. | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Саркофаг[]
Голос Исполнителя желаний[]
Голос, звучащий в голове у Меченого. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Подубинским.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Твоя цель здесь... Иди ко мне!.. | Проигрываются поочерёдно примерно каждые 15 секунд. |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Твой путь завершается... Иди ко мне! | |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Вознаграждён будет только один!.. | |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Твоё желание скоро исполнится!.. Иди ко мне!.. | |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Пришло время... Я вижу твоё желание! | |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Путь завершён, человек. Иди ко мне!.. | |
Файл:AudioIconMonolith.png ▶️ Иди ко мне!.. Ты обретёшь то, что заслуживаешь!.. |
Бункер управления Монолитом[]
Голос оповещения о сбое в работе установки[]
Записанные фразы внутренней связи, проигрывающиеся при повреждении энергоблоков. Все русскоязычные реплики озвучены Андреем Прохоровым.
Реплика | Условия проигрывания | |
---|---|---|
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Внимание! Энергетические блоки повреждены! Уровень питания установки снизился![прим. 8] | Проигрывается автоматически при повреждении второго энергоблока. | |
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Внимание! Уровень питания установки снизился до критической отметки![прим. 9] | Проигрывается автоматически при повреждении четвёртого энергоблока. | |
Файл:AudioIconAlert.png ▶️ Авария! Недостаточно энергии для поддержания работоспособности установки! | Проигрывается автоматически при повреждении шестого энергоблока. |
«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое Небо»[]
Болота[]
Для улучшения качества статьи нужно:
|
Кордон[]
Военная пропаганда[]
Записанная пропаганда, проигрывающаяся с мегафона военного блокпоста. Все русскоязычные реплики озвучены Владимиром Терещуком[прим. 10].
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически каждые пять секунд реального времени. |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Свалка[]
Тёмная Долина[]
Пропаганда «Свободы»[]
Записанная пропаганда, проигрывающаяся с мегафона на территории базы. Все русскоязычные реплики озвучены Анатолием Богушем.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически каждую минуту реального времени. |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
НИИ «Агропром»[]
Пропаганда «Долга»[]
Записанная пропаганда, проигрывающаяся с мегафона на территории базы. Все русскоязычные реплики озвучены Александром Вилковым[прим. 11].
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются автоматически каждые 45 секунд реального времени. |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Госпиталь[]
Сообщение монолитовцев о прорыве Шрама[]
Проигрывается от лица монолитовцев без привязки к конкретному персонажу. Русскоязычная реплика озвучена Арсением Тимошенко.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается, когда Шрам пробегает к лестнице на первый этаж первого зала. |
Ответ на сообщение монолитовцев[]
Проигрывается от лица некоего командующего монолитовцев без привязки к конкретному персонажу. Русскоязычная реплика озвучена Григорием Германом.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается сразу после реплики монолитовцев, когда Шрам пробегает к лестнице на первый этаж первого зала. |
Фраза «базы»[]
Проигрывается в диалоге с «ноль двадцать первым». Русскоязычная реплика озвучена Григорием Германом.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается автоматически после получения сообщения от пилота вертолёта. |
«S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти»[]
Вступление[]
Реплики произносит закадровый голос, озвученный Евгением Пашиным.
Затон[]
Предупреждения контролёра в опасной пещере[]
Все реплики контролёра из опасной пещеры озвучены Григорием Германом.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются при подходе к опасной пещере. |
![]() |
Окрестности «Юпитера»[]
Фразы членов группы Бродяги[]
Проигрываются от лица членов группы Бродяги. Озвучены Сергеем Тихомировым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются при попытке поговорить с членами группы Бродяги. |
![]() |
Запрет на вход на склад «Долга»[]
Проигрывается от лица членов группы лейтенанта Гавриленко. Озвучен Александром Вилковым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается, если Дегтярёв находится на территории склада «Долга», отдав КПК Моргана Локи в одноимённом квесте и не вызвав агрессию группы. |
Запрет на вход на склад «Долга», занятый «Свободой»[]
Проигрывается от лица членов группы Гайдука. Озвучен Анатолием Богушем.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается, если Дегтярёв находится на территории склада «Долга», отдав КПК Моргана подполковнику Шульге в одноимённом квесте и не вызвав агрессию группы. |
Припять[]
Обращение к Монолиту в магазине «Книги»[]
Проигрываются от лица монолитовцев, находящихся в магазине «Книги». Озвучены Сергеем Тихомировым.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются во время приближения к монолитовцам |
![]() | |
![]() |
Сообщение разведгруппы[]
Проигрывается от лица одного из членов группы Капитана Клименко. Озвучено Юрием Яценко.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрывается во время кат-сцены, когда Ковальский связывается с разведгруппой. |
Сообщения центра Ковальскому[]
Произносятся командованием. Озвучены Олегом Стальчуком.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются во время кат-сцены, когда Ковальский связывается со штабом. |
![]() | |
![]() |
Сообщения центра Дегтярёву[]
Произносятся командованием СБУ. Озвучены Юрием Дорошенко.
Реплика | Условия проигрывания |
---|---|
![]() |
Проигрываются во время кат-сцены, когда Дегтярёв связывается с командованием СБУ. |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Концовка[]
Примечания[]
- ↑ Данная реплика будет проигрываться только 15 секунд, после чего сменится на пропаганду и прочие стандартные реплики.
- ↑ 2,0 2,1 Данная реплика будет проигрываться только 15 секунд, после чего сменится реплику про «враждебные элементы».
- ↑ Данная реплика будет проигрываться до тех пор, пока игрока не убьют. После того, как это произойдёт, реплика продолжит проигрываться ещё 30 секунд, после чего сменится на пропаганду и прочие стандартные реплики.
- ↑ При отключении главного питания установки проигрывается только первая секунда реплики.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Данные реплики являются не оригинальным аудио из ресурсов игры, а обрезанными записями.
- ↑ При убийстве каждого из монолитовцев проигрывается специально заготовленная для него реплика, а не случайная, как может сначала показаться.
- ↑ Несмотря на то, что данные реплики фактически принадлежат именно членам группы, они будут проигрываться даже в том случае, если монолитовца убьёт сам Меченый.
- ↑ Данная реплика будет проигрываться до тех пор, пока не будет повреждён четвёртый энергоблок.
- ↑ Данная реплика будет проигрываться до тех пор, пока не будет повреждён пятый энергоблок.
- ↑ Используются те же реплики, что и из «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля».
- ↑ Первые пять реплик являются аналогами из «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» со слегка изменёнными текстами