«Путешествие в Зону» (англ. Behind the Game) — название видеоролика, демонстрировавшегося на выставке Electronic Entertainment Expo 2004 на стенде GSC Game World. Эксклюзивно оригинальный материал был предоставлен двум игровым ресурсам: русскоязычной «Игромании» и англоязычному IGN. Ролик разделён на 4 части: в первой части рассказывается общая информация об игре и монстрах, во второй — про искусственный интеллект, в третьей — о системе торговле между сталкерами, о группировках и о физическом движке. В четвёртой части рассказывается про аномалии, технику и последние нововведения в игровой движок на момент июня 2004. Помимо оригинальной версии, существует также несколько версий записанного с монитора на выставке видео.
IGN[]
Изначально корреспонденты IGN на выставке E3 записали несколько отрывков из демонстрируемого ролика на камеру, и опубликовали три «экранки» на сайт 13 мая 2004-го года. После публикации оригинального видео с озвучкой от IGN, эти видеоролики не представляют никакой ценности, кроме слов человека, комментирующего демонстрацию.
Первая часть — 13 мая, вторая — 13 мая, третья — 13 мая.
После GSC Game World оригинальный полный видеоролик был предоставлен англоязычному игровому веб-сайту IGN. Представители сайта приняли решение разделить видео на четыре части, каждая из которых не превышала длительности в пять минут. Диктором сайта был отредактирован и озвучен текст о игре, предоставленный GSC Game World и после ролики начали публиковать по одному в день на официальном сайте с 21 по 24 июня.
Первая часть — 21 июня, вторая — 22 июня, третья — 23 июня, четвертая — 24 июня.
Для облегчения просмотра для посетителей сайта, видео было сужено до размеров 640×480, а также было снижено качество материала. Изначально видео распространялись в формате .mov.
«Игромания»[]
Чуть позднее Олегом Яворским материал был предоставлен журналу «Игромания», где руководителем проекта «Путешествие в Зону» стал редактор журнала Антон Логвинов, а озвучил текст диктор Владимир Ермилов. Изначально предполагалось, что сюжет выйдет в журнале «Игромании» за июль (82), но из-за запоздалого получения материала от GSC Game World сюжет вышел в восьмом выпуске за август 2004 (83). Поскольку материал распространялся на CD и DVD, он был сохранён в оригинальном высоком качестве. В отличии от IGN, «Игромания» не стали разделять видеоролик на четыре части, а просто разделили условно заголовками в сюжете самого видео.
Музыка в видео:
- 00:00 — 14:23 — MoozE – Trailer (Part 2);
- 14:23 — 17:00 — MoozE — Trailer (Part 3);
- 17:00 — до конца — MoozE – Trailer (Part 2).
Позже, когда «Игромания» совместно с GSC начала реализацию проекта «Финальный отсчёт», 4 февраля 2005-го года был открыт официальный сайт, где был создан специальный раздел для материала «Путешествие в Зону». Раздел был разделён на четыре части, откуда можно было скачать отдельные части видеоролика, которые ныне не сохранились.