S.T.A.L.K.E.R. Wiki
Advertisement
S.T.A.L.K.E.R. Wiki

What was that?[]

Hello! I'm wondering what is it that the sombies murmur in Russian? something starting with R i think... any help would be nice... Terrorblades 11:37, September 12, 2010 (UTC)


Most of what they mumble is incomprehensible, but I picked up a few things about "needing to find artifacts".

72.82.197.60 17:26, January 20, 2011 (UTC)


sometimes whem killed they mumbel :"...ai aii bolit..." ltr translates to :"ouw ouw hurts" and "...mama..maama..." which i think indicates that they have retained some of their humanity

2.54.94.54 19:49, February 27, 2011 (UTC)

I heard a lot of them say some stuff. It's mostly russian, so you should learn iy=t if you want to understand :). Some talk about their families, some about needs of finding shelter before emissions or finding artifacts. Some mumble stuff like (translated) "ow ow that hurts", or "mom, mommy" and in that style when you hurt them. Most of the times, I actually feel sorry for them.

Snuck up on one sitting near a fire (in Call of Pripyat) it spoke fairly coherently, albeit in incomplete sentences about how he needs to find more artifacts, how he must get home and finding the way back and how he must return to his kid, over and over again. 83.255.127.38 02:21, January 2, 2012 (UTC)

Sometimes I feel sorry for them.[]

This pic was taken inside the Yantar factory. Wish i have a gif. Those two zombified stalkers just found that putting your arm in fire is bit painful.

Yep, it hurts!

Marty15 (talk) 19:34, November 30, 2014 (UTC)

Appearances in Clear Sky ?[]

This article states that zomified stalkers appear in the Red Forest area in Clear Sky. I cannot remember seeing them in the Red Forest in the Clear Sky game. Is this something to do with the faction wars? 94.196.199.154 15:57, December 9, 2016 (UTC)